trabajar algo

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • La otra idea es que el trabajo es algo triste, algo que los trabajadores no desean hacer.

    Der andere Gedanke ist, daß Arbeit etwas Langweiliges ist, etwas, das die Arbeitenden möglichst vermeiden wollen.

  • La mayoría han tenido trabajo en algún momento, pero casi siempre trabajos temporales e inseguros.

    Die meisten der Betroffenen waren zwar einmal erwerbstätig, aber zumeist in zeitweiligen und unsicheren Arbeitsverhältnissen.

  • las definiciones de los conceptos de tiempo de trabajo y de tiempo de disponibilidad en el trabajo

    Definitionen der Begriffe Arbeitszeit und Bereitschaftszeit

  • Dame mis mujeres y mis hijos por quienes he trabajado para ti, y déjame ir. Tú conoces el trabajo que yo he realizado para ti

    Gib mir meine Weiber und meine Kinder um die ich dir gedient habe, daß ich ziehe; denn du weißt, wie ich dir gedient habe.

  • amor quiero tener un trabajo hay tener mi propio diñero mi propoi trabajo amor pero primero vengo para una semana luego pra siempre vale mi angel

    Ich liebe es ein Job mit meinem eigenen Geld meine erste Liebe, sondern kommen propoi Arbeit für eine Woche, nachdem mein Engel immer eine Reise wert pra

  • pues ahora sin trabajo no se esta tan biien y estar lejos de la familia es muy triste si no encuentro trabajo pronto yo pienso regresar a peru

    jetzt ohne Arbeit noch nicht sehr weit biien und Abwesenheit von Familie ist sehr traurig, wenn ich bald Arbeit finden, denke ich zurück nach Peru

  • Creo que hacemos un buen trabajo en términos de nuestras funciones legislativas, presupuestarias y de control, pero ningún Parlamento puede trabajar a oscuras.

    Meiner Ansicht nach leisten wir hinsichtlich unserer gesetzgebenden, unserer haushaltspolitischen und unserer Kontrollfunktionen gute Arbeit, aber kein Parlament kann im Dunkeln operieren.

  • Considerando que ha aumentado considerablemente el recurso a relaciones laborales tales como el trabajo de duración determinada o en empresas de trabajo temporal;

    Arbeitsformen wie befristete Arbeit oder Leiharbeit haben erheblich zugenommen.