trabajo compartido

Comparte trabajo, haz circular cronogramas y envía la presentación final.

Tauschen Sie sich über die Arbeit aus, verteilen Sie Tagesordnungen oder senden Sie die Endfassung einer Präsentation.

Skype está repleto de fantásticas características para ayudarte a mantenerte en contacto con tus amigos, familiares y compañeros de trabajo, compartir tus ideas y encontrar la información que necesitas.

Skype ist mit vielen fabelhaften Funktionen ausgestattet, über die Sie mit Ihren Freunden, Verwandten und Kollegen in Verbindung bleiben, Ihre Ideen und Meinungen austauschen und benötigte Informationen finden können.

Comparte tu trabajo y analízalo de inmediato.

Tauschen Sie sich über die Arbeit unmittelbar aus.

Este término, que subraya la identidad compartida, el trabajo en equipo y la cooperación de todos sus miembros, ya se utiliza de forma generalizada.

Außerdem unterstreicht der bereits weithin geläufige Begriff Eurosystem die gemeinsame Identität, Kooperation und Mitwirkung all seiner Mitglieder.

La alternativa es, naturalmente, como se dice muchas veces en este Parlamento y, sobre todo, en la Comisión de Derechos de la Mujer, compartir el trabajo de fuera y el trabajo en casa.

Die Alternative dazu ist natürlich, wie häufig in diesem Parlament und vor allem im Ausschuß für die Rechte der Frau festgestellt wird, die Teilung von häuslicher und beruflicher Arbeit.

oh, los temas que deseo compartir, ejemplo tu trabajo es interesante

oh, ich möchte fragen, wie Sie Ihre Arbeit teilen, ist interessant

corazon ya tengo q bañar para trabajar gracias por compartir cinmigo Un besito

q Ich habe Herz und schwimmen zu danken für die gemeinsame Nutzung cinmigo Ein Kuss arbeiten

Configuraciones compartidas para estaciones de trabajo

Gemeinsame Einstellungen für Stationen