utilización compartida

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Si desea utilizar un documento compartido en modo no compartido, usted podría guardar el documento compartido usando otro nombre o ruta.

    Wenn Sie eine nicht freigegebene Fassung des Dokuments benötigen, speichern Sie es unter einem anderen Namen oder Pfad ab.

  • No utilice ni comparta nunca agujas que ya hayan sido utilizadas.

    Benutzen oder teilen Sie niemals mit jemandem gebrauchte Nadeln.

  • Además, incluye un completo programa para editar fotos, realizar videoconferencias y utilizarla como sistema de seguridad doméstica, así como para archivar y compartir imágenes.

    Ein leistungsfähiges Software-Paket für das Bearbeiten, Archivieren und Anschauen von Bildern, Videoüberwachung und Video-Messaging ist im Lieferumfang enthalten.

  • 18 pax, donde se utilizan todas las instancias del Hotel en exclusividad para el evento sin compartirlo con otros huéspedes.

    18 Teilnehmern, wobei sämtliche Räumlichkeiten des Hotels ausschließlich für die Veranstaltung genutzt werden.

  • Este término, que subraya la identidad compartida, el trabajo en equipo y la cooperación de todos sus miembros, ya se utiliza de forma generalizada.

    Außerdem unterstreicht der bereits weithin geläufige Begriff Eurosystem die gemeinsame Identität, Kooperation und Mitwirkung all seiner Mitglieder.