utilizar algo en contra de alguien

seria una pena que alguien ya lo haya utilizado

wäre eine Schande, dass jemand bereits verwendet hat sein

Si alguien le administra la inyección también podrá utilizar la parte posterior de sus antebrazos (ver imagen 4)

Wenn jemand anderes Ihnen die Spritze gibt, kann die Injektion auch auf der Rückseite der Arme erfolgen (siehe Abbildung 4).

es una palabra argentina. Se utiliza para llamar o pedir la atencion de alguien

Es ist ein Wort von Argentinien. Es dient zum aufrufen, oder Fragen die Aufmerksamkeit von jemand

Si alguien no habla muy bien una lengua, pero utiliza palabras de ella, a mi me parece esto un chin ridículo. O mejor un chin chon. (Me río de que Google Translate estará haciendo de esto.)

Wenn jemand eine Sprache nicht sehr gut sprechen, aber verwendet ihr, zu meiner dieser Wörter scheint eine lächerliche Kinn. Oder besser eine Kinn-Chon. (Ich lache, dass Google Translate ist dies tun).