vacuna contra la gripe

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Otros efectos que han tenido lugar en los días o semanas después de la vacunación con vacunas de gripe incluyen:

    Andere Nebenwirkungen, die innerhalb von Tagen oder Wochen nach der Impfung mit einem normalen Grippe-Impfstoff auftraten, sind:

  • Vacunas contra la gripe humana

    Grippeimpfstoffe für den Menschen

  • Los datos limitados obtenidos a partir de vacunaciones contra la gripe en mujeres embarazadas no indican que haya efectos adversos para el feto.

    Die begrenzten Daten über Influenza-Impfungen bei schwangeren Frauen deuten auf keine negativen Wirkungen für das ungeborene Kind hin.

  • Focetria es una vacuna frente a una gripe pandémica.

    Focetria ist ein Impfstoff gegen eine pandemische (länder- und kontinentübergreifende) Influenza (Grippe).

  • vacunación frente a la gripe, por favor informe a su médico.

    unmittelbar nach Gabe des Impfstoffs eine Blutuntersuchung durchgeführt werden soll.

  • Las siguientes reacciones adversas graves se han notificado a partir de la vigilancia postcomercialización con vacunas trivalentes de la gripe estacional producidas en huevos embrionados:

    Nach der Markteinführung wurde in Anwendungsbeobachtungen mit aus Eiern gewonnenen trivalenten saisonalen Influenza-Impfstoffen über folgende Nebenwirkungen berichtet:

  • La formulación actual de Optaflu para la temporada 2007/ 2008 provocó respuestas de anticuerpos similares contra las tres cepas del virus de la gripe incluidas en la vacuna a las observadas en el estudio principal.

    Die gegenwärtige Formel von Optaflu für die Saison 2007/2008 führte zu ähnlichen Antikörperreaktionen gegen die drei im Impfstoff enthaltenen Grippenvirenstämme wie in der Hauptstudie.

  • Actividades de farmacovigilancia En 2006 se elaboraron y aprobaron diversas recomendaciones para un plan básico de farmacovigilancia para las vacunas contra la pandemia de gripe.

    Pharmakovigilanz Im Jahr 2006 wurden Empfehlungen für einen Kern-Pharmakovigilanzplan für Impfstoffe für den Fall einer Influenzapandemie ausgearbeitet und genehmigt.