valorear algo

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Central Depositaria de Valores( CDV): entidad que mantiene y registra valores y permite que las operaciones con valores se procesen mediante anotaciones en cuenta.

    Aus Unternehmensabschlüssen lassen sich verschiedenste Ertragskennzahlen ableiten, etwa Betriebsergebnis in% des Umsatzes( Betriebsergebnis= Umsatz abzüglich Betriebsaufwand), Umsatzrendite( Überschuss in% des Umsatzes;

  • Valor nominal, conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal, conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal, conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio

    Nennwert, Umrechnung zum Währungskurs per Jahresende Nennwert, Umrechnung zum Währungskurs per Jahresende Nennwert, Umrechnung zum Währungskurs per Jahresende

  • Valor 1 Valor 2

    Wert 1 Wert 2

  • Valor nominal Valor nominal

    Nominalwert Nominalwert

  • Valores mantenidos con fines de política monetaria Otros valores

    Zu geldpolitischen Zwecken gehaltene Wertpapiere Sonstige Wertpapiere

  • Éste lo valorará según sea bueno o malo; según el sacerdote lo valore, así será

    und der Priester soll's schätzen, ob es gut oder böse sei; und es soll bei des Priesters Schätzung bleiben.

  • Esta función siempre devuelve el valor 0, que permite agregarlo a otra función sin cambiar el valor.

    Diese Funktion gibt immer den Wert 0 zurück, so dass Sie die Funktion per Addition zu einer anderen Funktion hinzufügen können, ohne deren Wert zu verändern.

  • Nosotros no tenemos valor para hacerlo, pero el valor no se compra en el mercado, por lo que no es cosa fácil.

    Wir haben diesen Mut nicht, aber Mut kann man nicht auf dem Markt kaufen und deshalb ist die Sache nicht so einfach.