Île Maurice

Île Maurice

Jemen

du Président de la République de l'Île Maurice,

des Präsidenten der Republik Mauritius,

Le nouveau protocole avec l' île Maurice doit être adopté.

Das neue Protokoll mit Mauritius sollte gebilligt werden.

Je lui conseille de s' informer en lisant les rapports sur l' île Maurice et le Sénégal.

Ich möchte ihr empfehlen, sich mit dem Inhalt der Berichte zu Mauritius und dem Senegal vertraut zu machen.

Le premier paiement de la compensation financière pour l' île Maurice a été effectué à la fin du mois de mai 1997.

Die Zahlung der ersten Tranche der finanziellen Gegenleistung an Mauritius erfolgte Ende Mai 1997.

Monsieur le Président, un accord sur la pêche a été conclu en 1989 entre la Communauté européenne et l' île Maurice.

Herr Präsident, 1989 wurde ein Fischereiabkommen zwischen der Gemeinschaft und Mauritius geschlossen.