à l'heure du laitier

Ne pas boire ni manger de produits laitiers dans les 2 à 3 heures suivant votre dose quotidienne d’ ORACEA.

Warten Sie nach der täglichen Einnahme von ORACEA jeweils 2 bis 3 Stunden ab, bevor Sie Milchprodukte trinken oder essen.

a) en trayant les animaux laitiers à intervalles ne dépassant pas douze heures;

a) melkvee te melken met tussenpozen van maximaal 12 uur;

Il est conseillé de prendre OSSEOR en dehors des repas, de préférence au moment du coucher et au moins deux heures après la prise de nourriture, de produits laitiers ou de suppléments calciques.

Eine Einnahme von OSSEOR zwischen den Mahlzeiten, vorzugsweise vor dem Zubettgehen, mindestens zwei Stunden nach dem Verzehr von Nahrungsmitteln, Milch oder Milchprodukten oder calciumhaltigen Nahrungsergänzungsmitteln wird daher empfohlen.

OSSEOR doit être pris au moins deux heures après un repas, la consommation de lait, de produits laitiers ou de suppléments en calcium, de préférence au moment du coucher.

OSSEOR sollte mindestens zwei Stunden nach Aufnahme von Nahrung, Milch, Milchprodukten oder Kalziumpräparaten vorzugsweise vor dem Schlafengehen eingenommen werden.