à un point pas possible

jusqu'au marbre, et de marquer le plus de points possible.

Marmor und Ergebnis am meisten Punkte möglich.

Livraison en point relais possible

Lieferung einer möglichen Relais

Utilisez le panier pour attraper le plus de points que possible avant que le temps ne s'écoule.

Verwenden Sie den Korb, um so viele Punkte wie möglich zu fangen, bevor die Zeit abläuft.

Je pense que vous devriez remettre le plus rapidement possible ce point à l’ ordre du jour afin que nous puissions avoir un débat public et que nous puissions mettre la pression sur les politiques et les ministres.

Ich denke, Sie sollten die Frage so rasch wie möglich erneut auf die Tagesordnung setzen lassen, sodass wir eine öffentliche Diskussion haben und die Politiker und Minister unter Druck gesetzt werden können.

Il est possible que le point soit obscur.

Es mag sein, daß dieser Punkt etwas unklar ist.

Il n' y a pas de compromis possible sur ce point.

Hierin kann es keinen Kompromiß geben.

Les extensions ou dérogations possibles concernent les points suivants :

Erweiterungen oder Ausnahmeregelungen betreffen folgende Punkte:

Cependant, j' attendais quelque chose de plus précis, si possible, sur trois points.

Mit geht es allerdings um etwas konkretere Auskünfte, und zwar nach Möglichkeit getrennt nach drei Bereichen.