échange d'informations en temps réel

Le fer de lance dans ce domaine est la possibilité d' échanger des informations en temps réel, grâce aux banques de données automatisées et aux réseaux informatiques réciproquement accessibles.

Ein entscheidender Faktor besteht dabei in der Möglichkeit, Echtzeitinformationen über digitalisierte Datenbanken und beidseitig zugängliche Rechnernetze auszutauschen.