égalité des droits

La jouissance de l’ égalité des droits et de l’ égalité des chances, ainsi que leur protection et intégration sociales ne sont pas négociables.

Gleiche Rechte und Chancengleichheit sowie sozialer Schutz und Integration für diese Menschen sind keine Verhandlungsmasse.

l'égalité des droits

Paritatische Kommission

avec l'égalité des droits

gleichberechtigt

Objet: Égalité des droits en faveur des homosexuels et des lesbiennes

Betrifft: Gleichstellung von Schwulen und Lesben

Je suis en faveur de l’ égalité des droits pour les hommes et les femmes.

Ich bin für die Gleichberechtigung von Mann und Frau.

revendique l'égalité des droits pour les femmes par rapport aux hommes

behauptet gleiche Rechte für Frauen im Vergleich zu Männern

Comment pouvoir instaurer l' égalité des droits pour tous les citoyens à travers le monde?

Wie können wir gleiche Rechte für alle Bürger der Welt herstellen?

Il faut, au contraire, donner l' égalité des droits et traiter les immigrés comme des citoyens à part entière.

Wir müssen im Gegenteil Rechtsgleichheit schaffen und die Einwanderer wie vollberechtigte Bürger behandeln.