babelfish

élever la voix

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Uri bruitintense est défini comme un bruit tellement fort que le tra­vailleur doit élever la voix pour se faire entendre. Une température est qualifiée d"élevée" si elle fait transpirer les travailleurs même au repos.

    Lärm 1st ein weitverbreitetes Problem b Anlagen.; 'Niedrige' Tempera­ ;, turen können ; sowohl in j eschlossenen Räumen als auch im Freien herrschen, beis­ j pielsweise in Kühlräumen, Schlachthäusern, Fischfab­ i riken.

  • L’ Europe doit élever la voix.

    Europa muss seine Stimme erheben.

  • C' est la raison pour laquelle nous devons au moins élever la voix au Parlement.

    Deswegen müssen wir wenigstens im Parlament unsere Stimme erheben.

  • Nous sommes à nouveau dans l' obligation d' élever la voix pour dénoncer les atrocités commises au Burundi.

    Wir sehen uns dazu gezwungen, die Stimme zu erheben, um Greueltaten anzuklagen, die in Burundi begangen worden sind.