émetteur mobile

émetteur radio mobile

mobiler Funksender

Système de télécommunication mobile universel selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait qu'un deuxième dispositif émetteur récepteur (MAZ-SEA) est conçu comme une station de base radio mobile associée à une macrocellule (MAZ).

Universelles Mobil-Telekommunikationssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet , daß eine zweite Sende-/Empfangsanordnung (MAZ-SEA) als eine einer Makrozelle (MAZ) zugeordnete Mobilfunk-Basisstation ausgebildet ist.

En Europe, en revanche, on autorise des appareils avec lesquels les appareils auditifs deviennent des émetteurs de brouillage lors de l' utilisation du téléphones mobiles.

In Europa sind aber Geräte zugelassen, bei denen die Hörgeräte beim Benutzen des Mobiltelefons zu einem Störsender umgewandelt werden.

aLes intensités de champ des émetteurs fixes, tels que les stations de base pour téléphones radio et les radios mobiles, les radios amateurs, émission de radio AM et FM et de télévision, ne peuvent être prévues théoriquement avec précision.

a Die Feldstärke stationärer Sender, wie z.B. Basisstationen von Funktelefonen und mobilen Landfunkgeräten, Amateurfunkstationen, AM- und FM-Rundfunk- und Fernsehsender kann theoretisch nicht genau vorherbestimmt werden.