émission d'un emprunt

Frais d’émission d’emprunts

Emissionskosten

l'émission des emprunts sur les marchés

die Begebung von Anleihen auf den Maerkten

(b) l'amortissement des primes d'émission ou de remboursement relatives aux emprunts;

(b) de amortisatie van kortingen of premies die verband houden met leningen;

L’emprunt de ce jour est la première émission dématérialisée en vertu de la loi luxembourgeoise récemment adoptée concernant les titres dématérialisés.

Die neue Klimaschutzanleihe wird erstmals in entmaterialisierter Form begeben und unterliegt dem Gesetz über entmaterialisierte Wertpapiere, das kürzlich in Luxemburg verabschiedet wurde.

Elle s'est également efforcée, par des emprunts de volume unitaire élevé ou comportant des tranches fongibles avec des émissions précédentes, de constituer des émissions de taille importante.

Die EIB begibt große Anleihen und stockt andere durch sukzessive Emission fungibler Tranchen auf.