état d'insouciance

Les États membres de l' Union européenne ont observé avec une certaine insouciance, selon moi, le marché intérieur européen évoluer dans une certaine mesure vers un marché intérieur de la fraude.

Die Mitgliedstaaten der Europäischen Union haben in der Vergangenheit meines Erachtens fahrlässig zugesehen, wie der europäische Binnenmarkt zum Teil auch zu einem Binnenmarkt der Betrügereien wurde.