état de grâce

On a ajouté une coopération entre les États membres grâce à Douane 2000 et à l' automatisation.

Die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten mit Hilfe von Zoll 2000 und der Automatisierung wurde ausgedehnt.

Je suis convaincu que, grâce au soutien des États membres et surtout aux efforts déployés par l' Italie, nous parviendrons à surmonter ces difficultés.

Ich bin zuversichtlich, daß wir mit Hilfe unserer Mitgliedstaaten und insbesondere aufgrund der Bemühungen Italiens in der Lage sein werden, diese Schwierigkeiten zu überwinden.

L’état de l’éclairage est donné grâce au b

Der Zustand des Lichtes wird von der gegebenen b

Les Pays-Bas ont pu en désigner un grâce aux efforts du secrétaire d' État Verstand.

In den Niederlanden ist das geschehen, auch dank der Bemühungen von Staatssekretärin Verstand.

Cela fait partie des choses que nous devons faire mais, de grâce, n' attendons pas les États-Unis pour agir.

Das sollten wir auch tun, wir dürfen aber nicht auf die Vereinigten Staaten warten.

De grâce, envoyons ce message urgent aux États-Unis.

Schicken wir also am besten einen Eilboten in die Vereinigten Staaten!

Cet objectif peut être atteint grâce à une étroite collaboration avec les États membres.

Das läßt sich durch enge Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten erreichen.

Grâce à la consultation intégrée de l'état, vous pourrez à tout moment contrôler la situation de votre envoi.

Aufgrund der integrierten Statusabfrage können Sie jederzeit den Status Ihrer Sendung verfolgen.