état physique

État physique

Aggregatzustand

État physique, dimension des particules.

Physikalische Beschaffenheit, Teilchengrösse.

Le flacon est plein à 90% et en très bon état physique comme neuf.

Die Flasche ist zu 90% gefüllt und in einem sehr guten körperlichen Zustand wie neu.

un fromage à l'état physique éphémère et donc à consommer sans attendre

Käse in die ephemeren körperlichen Zustand und damit ohne Wartezeit verbrauchen

Apprécie l’appelant (connaissance, état physique, etc.) et adapte son entretien en fonction.

Schätzt den Anrufer ein (Kenntnisse, körperlicher Zustand etc.) und passt seine Unterhaltung entsprechend an.

Appareil d'inspection de l'état physique de canalisations accessibles ou visitables par l'homme.

Vorrichtung zur Untersuchung des physikalischen Zustandes von Rohrleitungen, die von Menschen erreichbar oder begehbar sind.