évènement association

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Pour le sous-groupe des événements digestifs hauts hémorragiques (association des événements compliqués et non compliqués), il n'y a pas eu de différence significative entre l'étoricoxib et le diclofénac.

    Für Blutungen im oberen GI-Trakt (kombinierte Untergruppe aus komplizierten und unkomplizierten Ereignissen) gab es keinen signifikanten Unterschied zwischen Etoricoxib und Diclofenac.

  • Ce progr amme devra comporter des mesures visant à minimiser les événements indésirables associés à la procédure d’injection intravitréenne (ex: endophtalmie) grâce à une éducation appropriée concernant:

    Dieser Plan soll Maßnahmen enthalten, um die Nebenwirkungen im Zusammenhang mit dem Verfahren der intravitrealen Injektion (z.B.

  • La maison Andreas G vous accompagne dans cette symbolisation de l'événement en y associant un bijou où chaque étape de sa réalisation participe à l'événement.

    Die Firma Andreas G begleitet Sie bei dieser Symbolisierung des Erlebnisses, indem es mit einem Schmuckstück in Verbindung gebracht wird, bei dem jede Stufe des Entstehungsprozesses einen Teil des Erlebnisses darstellt. 

  • la COX-2 peuvent être associés à un risque d’ événements thrombotiques (en particulier infarctus du myocarde et accident vasculaire cérébral), en comparaison au placebo et à certains AINS.

    COX-2-Hemmer mit einem Risiko für thrombotische Ereignisse (insbesondere Myokardinfarkt und Schlaganfall) im Vergleich zu Placebo und einigen NSAR verknüpft sein könnten;

  • La grippe peut être associée à une variété de symptômes neurologiques et comportementaux qui peuvent inclure des événements tels que, des hallucinations, un délire, un comportement anormal, conduisant dans certains cas au décès.

    Dies kann zum Beispiel Ereignisse wie Halluzinationen (Sinnestäuschungen), Delirium und abnormales Verhalten umfassen und in einigen Fällen zum Tod führen.