évoluer avec son temps

l'évolution du temps

im Wandel der Zeit

fourchette de temps d’évolution

Zeit der Evolution-Reihe

Alors, laissons faire le temps, laissons évoluer les projets.

Lassen wir also etwas Zeit vergehen und die Projekte sich entwickeln.

Dans un deuxième temps, l' évolution du ratio de déficit est analysée.

In einem weiteren Schritt wird die Entwicklung der Defizitquote untersucht.

Toutefois, dans le même temps, des évolutions très positives sont intervenues.

Es gibt aber auch überaus positive Entwicklungen.

Dans le même temps, une évolution est en cours, du côté des véhicules et des stations de carburant.

Gleichzeitig ist eine Entwicklung bei Fahrzeugen und Tankstellen zu beobachten.

Évolution dans le temps

Zeitpfad

Les choses ont évolué entre-temps.

Das ist inzwischen anders geworden.