être à plat

être plate, propre et sèche.

Fahrfläche eben, sauber und trocken sein.

Il peut être plat ou convexe.

Sie kann flach oder gewölbt ausgebildet sein.

Valise devait désormais être empilés et a dû être plat donc

Tasche sollte nun gestapelt und musste so flach sein

possibilité de faire de la balade sur terrain plat pour être ménagé

Gelegenheit, auf dem flachen Land verschont werden reiten

Tous ces plats peuvent être préparés dans cette poêle à frire de Demeyere.

All diese Gerichte können in der Bratpfanne von Demeyere gezaubert werden.

Chaud et froid comme un quiches apéritif peuvent être consommé comme plat principal ou

Warm / kalt wie eine Quiche Vorspeise als Hauptgang gegessen werden können oder

Le plat du jour peut être complété par une entrée et un dessert.

Das Tagesge-richt kann mit einer Vorspeise und einem Dessert erganzt werden.

Le générateur de gaz doit être placé sur une surface plate.

Der Gasgenerator sollte an einem ebenen Platz aufgestellt werden.