être dans le flou

Elle est peut-être floue pour certains.

Für einige mag dies verwirrend sein.

Le pire aspect du règlement actuel résidait dans le fait que sous la mention" graisses" pouvaient être indiquées toutes sortes de graisses possibles et qu' elle rendait particulièrement floue l' origine de ces substances.

Dies war der schlimmste Bestandteil der bisherigen Regelung, dass man zum Beispiel unter Fetten alle möglichen Arten von Fetten zusammenfassen konnte und überhaupt nicht deutlich wurde, woher diese Substanz Fett überhaupt kommt.