être dans le gaz

Le générateur de gaz doit être placé sur une surface plate.

Der Gasgenerator sollte an einem ebenen Platz aufgestellt werden.

Nous pensons que le robinet du compteur de gaz peut être défectueux

Wir glauben, dass das Ventil der Gaszähler defekt ist

Sans la tige de piston ou seulement partiellement, le gaz doit être rempli.

Fährt die Kolbenstange nicht oder nur teilweise aus, muss Gas nachgefüllt werden.

Toute bouteille de gaz doit être restituée au fournisseur pour élimination.

Alle Druckbehältnisse werden zur Entsorgung an den Lieferanten zurückgegeben.

- les bouteilles de gaz doivent être arrimées fixement afin d'éviter toute chute intempestive

- die Druckbehältnisse müssen verstaut und befestigt werden, um Umfallen zu verhindern

Les bouteilles de gaz doivent être conservées dans des pièces bien ventilées ou dans des abris ventilés où elles sont protégées de la pluie et du rayonnement direct du soleil.

Die Druckbehältnisse sind in gut belüfteten Räumen oder in belüfteten Bauten aufzubewahren, wo sie vor Regen und direkter Sonneneinstrahlung geschützt sind.

Les gaz suivants peuvent être utilisés:

Folgende Gase können

Le gaz ne peut être stocké comme le pétrole.

Das Gas kann nicht auf die gleiche Weise gelagert werden wie Öl.