être de retour

être de retour

zurück

hi'll être de retour demain pour vous

hi'll morgen wieder für Sie

J'espère que je vais être de retour assez tôt

Ich hoffe, dass ich bald wieder genug sein

Je devrais être de retour à l'heure du déjeuner.

Ich sollte wieder um die Mittagszeit.

et merde, je dois être de retour à Stras pour 18h30...

und Scheiße, ich muss für Straßburg zurück auf 6.30 sein ...

Du 22 Avril, nous sommes heureux d'être de retour pour vous

Am 22. April sind wir gerne wieder für Sie da

La bonne nouvelle est qu' elle se rétablit très bien et qu' elle devrait être de retour parmi nous très bientôt.

Glücklicherweise bessert sich ihr Gesundheitszustand zusehends, so daß sie schon bald ihre Arbeit wieder aufnehmen kann.

Monsieur le Président, j' étais sur le point de vous dire que je pensais être de retour dans la Chambre des Communes à Londres.

Herr Präsident, ich wollte Ihnen gerade sagen, daß ich dachte, ich wäre tatsächlich wieder im Unterhaus in London.