être desserré

Wörterbuch

La pièce peut être desserrée et fixée ensemble.

Nun kann das Werkstück ausgespannt und zusammengeklemmt werden.
Les courroies peuvent être desserrées en appuyant sur le tendeur et en tirant de la courroie.

Die Gurte lassen sich lockern, indem man auf das Spannschloß drückt und den Gurt auseinander zieht.
La poignée du dessus doit être légèrement desserrée.

Der Griff oben sollte etwas lose sein.
Après le réglage du guidon, les boulons desserrés doivent de nouveau être resserrée avec soin.

Die gelösten Schrauben müssen nach der Lenkereinstellung wieder sorgfältig festgezogen werden.
En desserrant les boulons le vernis de blocage des vis / écrous peut être endommagée.

Durch das Lösen der Schrauben kann der Sicherungslack der Schrauben/Muttern beschädigt werden.