être devant

Nous avions dès lors déclaré que le FED devait être inclus dans le budget et que le Parlement devait être consulté.

Wir haben deshalb gefordert, daß der EEF in den Haushalt aufgenommen werden muß und das Parlament dabei ein Wort mitzureden hat.

Toutefois, l' Europe ne pourra être une simple copie du modèle pilote, celui devant être amélioré à bien des égards.

Diese europäische Regelung aber darf keine bloße Kopie des Versuchsmodells sein, vielmehr muß sie in besonders vielen Punkten verbessert werden.

devant être fournis

zu erbringenden

Cela devait être dit.

Das muss zunächst gesagt werden.

vous devez être débordés

Sie muss überwältigt werden

ce devait être comptabilisé.

Es muss anerkannt werden.

alors que celui-ci devait être

während es sein sollte

si vous devez être vacciné(e).

wenn Sie geimpft werden müssen.