être devant le fait accompli

Nous ne voulons pas être systématiquement mis devant le fait accompli.

Wir wollen auch nicht immer wieder vor vollendete Tatsachen gestellt werden.

Ni les parlements nationaux ni le Parlement européen n’ ont la moindre influence digne d’ être mentionnée, mais se voient mis devant un fait accompli.

Weder die nationalen Parlamente noch das Europäische Parlament können in dieser Frage einen nennenswerten Einfluss ausüben, sondern sie werden vor vollendete Tatsachen gestellt.