être domicilié à ...

pour les factures adressées à des clients avec domiciliation SEPA peuvent être définis.

für Rechnungen an Kunden mit SEPA-Lastschrift können definiert werden.

Nous sommes au regret de vous informé que votre ordre de domiciliation n'as pas pû être accepter par le service facturation, car la banque n'accepte que les domiciliation original.

Wir bedauern, dass Sie darüber informiert, dass Ihre Bestellung von Domizilierung als durch den Abrechnungsdienst, akzeptieren nicht sein könnte, weil die Bank nur original Domizil akzeptiert.

Dans le cas d'une élection de domicile à Luxembourg en vertu de l'article 35, paragraphe 3, du règlement de procédure, une domiciliation à l'adresse de la partie requérante elle-même ne saurait être admise.

Een verzoekende partij die krachtens artikel 35, lid 3, van het Reglement voor de procesvoering domicilie kiest te Luxemburg, kan dit niet doen op haar eigen adres.