être en travail

Le nombre de personnes mettant un terme précoce à leur éducation ou formation professionnelle doit être limité et le passage de l’ école au travail doit être facilité, surtout pour ceux qui quittent l’ école avec peu de qualifications.

Die Zahl der Personen, die diese frühzeitig verlassen, muss eingeschränkt werden, und der Wechsel von der Schule ins Arbeitsleben muss einfacher gestaltet werden, insbesondere für diejenigen, die mit geringen Qualifikationen von der Schule abgehen.

Leur travail devrait être apprécié et reconnu comme valant au moins autant que le travail effectué par les hommes, si pas plus.

Ihrer Arbeit sollte zumindest der gleiche Stellenwert beigemessen werden wie der Arbeit der Männer, wenn nicht sogar ein höherer.

Bien-être au travail

Wohlbefinden am Arbeitsplatz

Le travail peut être repris.

Die Arbeit kann wieder aufgenommen werden.

Ce travail doit être soutenu.

Diese Aktion gilt es zu unterstützen.

Notre travail doit être exemplaire.

Unsere Arbeit sollte dabei beispielgebend sein.

ce travail doit être fait attentivement

Diese Arbeit muss sorgfältig durchgeführt werden,

Le travail doit être revalorisé en Europe.

Arbeit muss sich in Europa wieder lohnen.