être infidèle

"Bonjour Professor être infidèle"

"Hallo Professor untreu"

Des oracles sont sur les lèvres du roi: Sa bouche ne doit pas être infidèle quand il juge.

Weissagung ist in dem Munde des Königs; sein Mund fehlt nicht im Gericht.

Et qui redoutais-tu, qui craignais-tu, pour être infidèle, Pour ne pas te souvenir, te soucier de moi? Est-ce que je ne garde pas le silence, et depuis longtemps? C`est pourquoi tu ne me crains pas.

Vor wem bist du so in Sorge und fürchtest dich also, daß du mit Lügen umgehst und denkst an mich nicht und nimmst es nicht zu Herzen? Meinst du, ich werde allewege schweigen, daß du mich so gar nicht fürchtest?