être un dégonflé

Selon moi, les points de vue et les positions adoptés hier soir représentaient l' approche intelligente, rationnelle et raisonnable à adopter vis-à-vis de cette situation et, d'après moi, c' est loin d' être un" dégonflement".

Für mich waren die Ansichten und die Position, die gestern abend eingenommen wurden, der intelligente, rationale, vernünftige Ansatz, sich dieser Situation zu stellen, und das hat überhaupt nichts mit Nachgeben zu tun.