Bruxelles

Lorsqu' il y a un concert- j' ai eu l' occasion à Bruxelles, pendant la Convention, d' entendre l' orchestre philharmonique de Berlin en concert à Bruxelles-, le chef d' orchestre fait applaudir les musiciens.

Bei einem Konzert- in Brüssel hatte ich Gelegenheit, einem Konzert der Berliner Philharmoniker zu lauschen- bittet der Dirigent die Musiker um Applaus.

Fait à Bruxelles,

Geschehen zu Brüssel am

Chou de Bruxelles

Rosenkohl

choux de bruxelles

Rosenkohl

Grâce à Bruxelles!

Brüssel sei Dank!

Fait à Bruxelles, le

Geschehen zu Brüssel am.

choux de bruxelles et marrons

Kastanien und Rosenkohl

Bruxelles veut se désengager.

Brüssel will sich zurückziehen.