C'est du sport !

Notre souci est que tout rentre dans l' ordre et qu' il y ait de nouveau un équilibre dans le sport, que le sport fair-play et le sport véritable compétition retrouve ses lettres de noblesse.

Uns liegt daran, wieder alles ins Lot zu bringen, innerhalb des Sports wieder ein Gleichgewicht zu erreichen, Fairplay und echte sportliche Wettkämpfe wieder aufzuwerten.

Les chaussures de sport ont été exclues, mais comment définissons-nous les chaussures de sport?

Sportschuhe wurden von der Regelung ausgenommen, doch wie definiert man Sportschuhe?

Finalement il faut renforcer les réels acteurs du sport, les fédérations et le sport à l' école.

Und schließlich müssen die wirklichen Träger des Sports, die Verbände und der Schulsport, gestärkt werden.

La simple existence du sport professionnel empoisonne et mine tout aspect moral du sport amateur.

Allein das Bestehen des Berufssports vergiftet und untergräbt jeden moralischen Aspekt des Amateursports.

Becquet sport sur THP 155 - Sièges sport bi-matière et surtapis avec surpiqûres bicorne - Volant cuir pleine fleur - Canule d'échappement chromée

THP 155 - sport Sitze Sport Heckspoiler Bi-Material und mit Bicorne Nähten - Leder Lenkrad spezielle voll-Korn - Kanüle Chrom Auspuff

Home Sport & Evènements Clubs Porsche Adhésion Informations sur le Club FormulaireHome Sport & Evènements Clubs Porsche Adhésion Informations sur le Club Formulaire

Home Sport & Veranstaltungen Porsche Clubs Club Mitgliedschaft Club Information AntragsformularHome Sport & Veranstaltungen Porsche Clubs Club Mitgliedschaft Club Information Antragsformular

   .- Madame la Présidente, comme je viens de l’ expliquer, on a créé l’ Année européenne de l’ éducation par le sport, parce qu’ on ne pouvait pas créer une Année européenne du sport sans base juridique pour la financer.

. Frau Präsidentin, wie ich bereits erklärt habe, haben wir das Europäische Jahr der Erziehung durch Sport ausgerufen, weil man ohne eine Rechtsgrundlage für die Finanzierung kein Europäisches Jahr des Sports durchführen konnte.

Les associations qui militent, par exemple, pour pratiquer des sports dans des eaux de bonne qualité se sont mobilisées en réunissant plus de dix mille signatures pour que nous intégrions précisément les sports de plaisance.

Die Vereine, die sich beispielsweise dafür einsetzen, ihren Sport in Gewässern von guter Qualität zu betreiben, haben sich mobilisiert und über zehntausend Unterschriften gesammelt, damit wir die Freizeitsportarten integrieren.