C'est le ton qui fait la chanson.

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Mais parfois, c' est le ton qui fait la chanson et il se fait que, par moments, la manière de négocier et de s' adresser aux parlementaires ne nous a pas semblé satisfaisante.

    Aber manchmal ist es eben doch so, dass der Ton die Musik macht, und manchmal war die Verhandlungsart oder die Sprechweise mit den Parlamentariern für unsere Seite nicht zufriedenstellend.

  • chaque chanson te fait souvenir d'une personne ou d'une époque unique . Mais parfois , une personne unique te fait rappeler de toutes les chansons ...

    Jeder Song macht Sie eine Person oder ein einziges Mal erinnern. Aber manchmal macht eine einzelne Person Sie alle Songs erinnern...

  • Ils ont fait une chanson.

    Sie machten ein Lied.

  • C'est le ton qui fait la chanson

    Dies ist der Ton, der das Lied macht

  • quel message la chanson fait-elle passer?

    Welche Botschaft geht das Lied?

  • c'est bon messages. Voulent nous fait une chanson?

    Es sind gute Nachrichten. Willst du uns ein Lied singen?

  • Tu connais celui qui a fait cette chanson ? 

    Weißt du, wer hat dieses Lied? 

  • Les Français ont l'habitude de dire que « c'est le ton qui fait la chanson».

    Deswegen sollen für sie besondere Rechte gelten.