Ce n'est pas le but recherché.

Soyons honnêtes quant au but recherché.

Wir sollten ehrlich zu den Zielen stehen, die wir verfolgen.

Une étude irait à l' encontre du but recherché.

Eine Studie wäre kontraproduktiv.

Je ne pense pas que ce soit là le but recherché.

Das dürfte nicht Sinn der Sache sein.

en fonction du but recherché avec cette fonction

je nach Zweck mit dieser Funktion

En définitive, c' est en effet le but recherché.

Dies ist in der Tat das Ziel der Reformen.

7) Tyakuga: le but recherché dans chaque movement

7) Tyakuga: Das Ziel in jeder Bewegung

Mais cela seul ne peut nous amener au but recherché.

Das alleine kann aber nicht zielführend sein.

quel est le but recherché par la majorité des jeunes en fugue

was ist die Absicht der meisten der Ausreißer