babelfish

Cité du Vatican

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • CITÉ DU VATICAN Toutes les pièces sont frappées à l' effigie de Sa Sainteté le pape Jean-Paul II, Souverain de l' État de la Cité du Vatican, le profil tourné à gauche.

    VATIKANSTADT Alle Euro-Münzen der Vatikanstadt zeigen ein Porträt Seiner Heiligkeit, des Papstes Johannes Paul II., des Oberhauptes des Staates Vatikanstadt, von links im Profil.

  • Modification 3 Article 2, point e), de la proposition de décision concernant le Vatican « e) les pièces en euros de l' État de la Cité du Vatican seraient frappées par l' Instituto Poligrafico e Zecca dello Stato.

    Änderung 3 Artikel 2 Buchstabe e des Vatikan-Entscheidungsentwurfs „e) Die Euro-Münzen des Staates Vatikanstadt werden vom Instituto Poligrafico e Zecca dello Stato geprägt.

  • Cité du Vatican( première, deuxième et troisième séries)

    Vatikanstadt( erste, zweite und dritte Serie)

  • Trois séries de pièces émises par la Cité du Vatican sont en circulation.

    Drei Münzserien der Vatikanstadt befinden sich in Umlauf.

  • Les trois États indépendants que sont Monaco, Saint-Marin et la Cité du Vatican utilisent les billets et pièces en euros.

    Die drei unabhängigen Staaten Monaco, San Marino und die Vatikanstadt verwenden Euro-Banknoten und- Münzen.

  • « e) les pièces en euros de l' État de la Cité du Vatican seraient frappées par l' Instituto Poligrafico e Zecca dello Stato.

    „e) Die Euro-Münzen des Staates Vatikanstadt werden vom Instituto Poligrafico e Zecca dello Stato geprägt.

  • Aux termes d' un accord monétaire, la Principauté de Monaco, la République de Saint-Marin et la Cité du Vatican peuvent frapper leurs propres pièces.

    Aufgrund von Währungsvereinbarungen ist es dem Fürstentum Monaco, der Republik San Marino und dem Staat Vatikanstadt gestattet, eigene Euro-Münzen auszugeben.

  • Une fois par an, chaque pays participant à la zone euro ainsi que Monaco, Saint-Marin et la Cité du Vatican peuvent émettre une pièce commémorative de 2 euros.

    Alle Länder des Euro-Währungsgebiets sowie Monaco, San Marino und die Vatikanstadt können einmal pro Jahr eine 2- Euros- Gedenkmünze ausgeben.