Convention de Vienne
Wörterbuch
-
Convention de VienneSubst.
Beispiele im Kontext
-
La Convention de Vienne n'est pas applicable.
Das Wiener Kaufrecht ist nicht anwendbar.
-
du Droit privé international (Convention de Vienne)
mungen des lnternationalenPrivatrechts (Wiener Kon-
-
l'applicabilité de la Convention de Vienne est exclue
die Anwendbarkeit des Wiener Kaufrechts wird ausgeschlossen
-
Le conflit de lois et de la Convention de Vienne est exclue.
Das Kollisionsrecht sowie das UN-Kaufrecht sind ausgeschlossen.
-
Il ne faut pas se retrancher derrière une éventuelle révision de la Convention de Vienne.
Man sollte sich nicht hinter einer möglichen Revision des Wiener Übereinkommens verstecken.
-
Dans la troisième Convention de Vienne de 1975, on a défini des stipulations pour les enclaves.
Im dritten Wiener Übereinkommen von 1975 hat es Festlegungen für die Enklaven gegeben.
-
Ce doit être une décision unanime au terme de la convention de Vienne sur le droit des traités entre États.
Das muss nach dem Wiener Übereinkommen über das Recht der Verträge zwischen Staaten einstimmig erfolgen.
-
Les dernières décisions du gouvernement biélorusse constituent une infraction grave à la convention de Vienne sur les relations diplomatiques.
Die letzten Beschlüsse der Regierung von Belarus stellen einen ernsthaften Verstoß gegen das Wiener Übereinkommen über diplomatische Beziehungen dar.