Courage !

Notre courage, votre courage, chers collègues, doit, je crois, continuer.

Dieser unser Mut, Ihr Mut, verehrte Kolleginnen und Kollegen, darf nicht nachlassen!

Je pense qu' il nous faut faire preuve de plus de courage en faveur de la solidarité car, face à l' élargissement qui nous attend, nous avons besoin d' encore plus de courage.

Ich glaube, heute brauchen wir mehr Mut zur Solidarität, aber mit der bevorstehenden Erweiterung brauchen wir noch mehr Mut.

J' en ai fini, Monsieur le Commissaire, mais avant je vous demande un peu de courage, le courage suffisant pour reconnaître que vous vous êtes trompé ou que l' on vous a trompé sur la dimension réelle des problèmes et des quantités qui sont en jeu.

Bevor ich zum Ende komme, Herr Kommissar, möchte ich Sie um ein wenig Mut bitten, um den Mut zuzugeben, daß Sie sich geirrt haben oder daß man Sie über das wahre Ausmaß der Probleme und die Summen, um die es geht, getäuscht hat.

Bon courage!

Viel Glück!

si courageux

so mutig

courage alors

Mut

bonne courage

guten Mutes,

ok bon courage

ok good luck