Entre eux, le torchon brûle.

le torchon brûle entre employeurs et employés

das böse Blut zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern

Maintenant, le torchon ne brûle pas seulement entre les" grands" et les" petits", il brûle aussi entre les" grands".

Nun herrscht Streit nicht mehr nur zwischen" Großen" und" Kleinen", sondern die" Großen" streiten sich auch untereinander.