Garde le silence !

Une voix connue garde la silence.

Eine vertraute Stimme schweigt.

Une voix qu'on a connu garde la silence.

Eine Stimme, die bewacht wurde die Stille.

Je vous prie par conséquent de garder le silence.

Ich bitte Sie daher, Ordnung zu bewahren.

Tu peux rester ici, du moment que tu gardes le silence.

Du kannst bleiben, vorausgesetzt, du bist leise.

L`Éternel combattra pour vous; et vous, gardez le silence.

Der HERR wird für euch streiten, und ihr werdet still sein.

La personne a été avisée sur le droit de garder le silence

Die Person worden auf der rechten Seite zum Schweigen notifiziert

Que n`avez-vous gardé le silence? Vous auriez passé pour avoir de la sagesse.

Wollte Gott, ihr schwieget, so wäret ihr weise.

Le Premier ministre Blair garde un silence absolu sur le sujet dans son ensemble.

Premierminister Blair hüllt sich weiterhin beharrlich in Schweigen, wenn es um dieses Thema geht.