Hongkong

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Achat par société filiale Herma localisée à Hongkong, Shanghai, Guangzhou et Dacca

    Kauf Herma Tochtergesellschaft in Hongkong, Shanghai, Guangzhou und Dhaka

  • Je suis à Nice la semaine prochaine. Je vole vers HongKong pendant deux semaines ensuite

    Ich bin in Nizza nächste Woche. Ich fliege nach Hongkong für zwei Wochen, dann

  • Un représentant de Hongkong, un représentant de la Suisse et un représentant de l' Australie.

    Ein Vertreter Hongkongs, ein Vertreter der Schweiz, ein Vertreter Australiens.

  • En décembre également, c’ est la dernière priorité que je souhaite aborder, se déroulera le sommet ministériel de l’ OMC à Hongkong.

    Ebenfalls im Dezember – und dies ist der letzte Schwerpunkt, auf den ich eingehe – findet die WTO-Ministerkonferenz in Hongkong statt.

  • En fin de compte, la Chine sait qu’ elle peut atteindre ses objectifs par des moyens pacifiques, comme dans les cas de Hongkong et de Macao, surtout dans ses relations avec les pays africains.

    Letztendlich weiß China, dass es seine Ziele wie in Hongkong und in Macau auf friedlichem Wege erreichen kann, insbesondere was seine Beziehungen zu den afrikanischen Ländern betrifft.

  • Il était tenu à participer à des réunions bilatérales en Grande-Bretagne, où il avait l’ opportunité de rencontrer un certain nombre de ministres extrêmement importants, notamment dans le cadre des négociations qui auront lieu pour l’ OMC à Hongkong.

    Er musste an bilateralen Gesprächen in Großbritannien teilnehmen, wo er Gelegenheit hatte, einige Minister zu treffen, die vor allem im Rahmen der bevorstehenden WTO-Verhandlungen in Hongkong sehr wichtig sind.