Il n'y a pas de fumée sans feu.

En Allemagne, on dit qu’ il n’ y a pas de fumée sans feu.

In Deutschland gibt es ein Sprichwort: „ Wo Rauch ist, muss auch ein Feuer sein“ .

Si on n'a pas ce qu'on aime, on doit aimer, ce qu'on a. Pas de fumée sans feu.

Wenn Sie das tun nicht, was wir lieben, müssen wir lieben, was du hast. Kein Rauch ohne Feuer.

Si les écrans de fumée empêchent une bonne vision, ils sont également révélateurs du fait qu' il n' y a pas de fumée sans feu.

Wenn Rauchschleier die Sicht versperren, deutet das auch auf ein im verborgenen schwelendes Feuer hin.