La Haye
Wörterbuch
-
La HayeSubst.
Beispiele im Kontext
-
Pourquoi n' exigeons-nous pas que tous ceux qui doivent comparaître à La Haye comparaissent à La Haye?
Warum setzen wir nicht durch, daß alle, die nach Den Haag müssen, auch nach Den Haag gehen?
-
La semaine prochaine, je me rends à la conférence de La Haye, où la commission spéciale se réunira pour passer en revue les effets pratiques de la convention de La Haye sur les aspects civils de l' enlèvement international d' enfants.
In der nächsten Woche fahre ich zur Haager Konferenz, auf der eine Sonderkommission die praktische Handhabung der Haager Konvention über die zivilen Aspekte internationaler Kindesentführung überprüfen wird.
-
En 1997, la conférence ministérielle de La Haye a mené à la déclaration ministérielle de La Haye concernant les directives européennes sur les mesures efficaces destinées à prévenir et contrer le trafic des femmes à des fins d' exploitation sexuelle.
1997 ging aus der Ministerkonferenz in Den Haag die Ministererklärung über europäische Leitlinien für wirksame Maßnahmen zur Verhütung und Bekämpfung von Frauenhandel mit dem Ziel der sexuellen Ausbeutung hervor.
-
2517 LA HAYE
NL-2517 DEN HAAG
-
Fait à La Haye, le.....
Geschehen in Den Haag am.....
-
Il y a les mécanismes de La Haye.
Die Instrumente von Den Haag liegen vor.
-
il habite à La Haye avec son épouse
Er lebt mit seiner Frau in den Haag
-
Il poursuit sa coopération avec La Haye.
Sie verfolgt die Zusammenarbeit mit Den Haag.