Mesdames et Messieurs !

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Bonjour Messieurs et Mesdames, Est-ce que vous pouvez envoyer une nouvelle Carte de légitimation Étudiante pour le temps pendant mon stage? Mon adresse sera: Veuillez agréer, Mesdames / Messieurs, mes salutations distinguées

    Hallo meine Damen und Herren, ist, dass man einen neuen Studentenausweis für die Zeit senden während meines Praktikums? Meine Adresse ist: Akzeptieren, Sir / Madam, Mit freundlichen Grüßen

  • Bonjour Mesdames et Messieurs, notre client commun mesdame Ziegler e messieur Göcking voyager á partir de 09.11.-19.11.2012 dans son hôtel.

    Hallo meine Damen und Herren, unsere gemeinsamen Kunden mesdame Ziegler e messieur Göcking Reise á 09.11.-2012.11.19 aus seinem Hotel.

  • Mesdames, Messieurs

    Meine Damen und Herren

  • Bonnes fêtes et bonne année, Mesdames, Messieurs.

    Frohe Feiertage und ein glückliches Neues Jahr, meine Damen und Herren.

  • Mesdames, Messieurs les Parlementaires, je vous ai bien écoutés.

    Meine Damen und Herren Abgeordneten, ich habe Ihnen aufmerksam zugehört.

  • Mesdames, Messieurs, nous passons au vote sur la résolution législative.

    Meine Damen und Herren, wir kommen zur Abstimmung über die legislative Entschließung.

  • Je vous remercie une fois encore, Mesdames, Messieurs pour ce bon travail.

    Ich möchte Ihnen nochmals für Ihre Arbeit danken, meine Damen und Herren.

  • Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, l' ESB est une affaire sérieuse.

    Herr Präsident, die Rinderseuche BSE stellt eine ernste Angelegenheit dar.