On n'a rien sans rien.

Ceci n'a sans doute rien de surprenant.

Der Aspekt der Netze zur Ausbildung von Forschern/­innen des AMF­Programms wurde in ganz Europa und darüber hinaus aufmerksam zur Kenntnis genommen.

On a marche un moment sans rien dire.

Wir gehen für eine Weile ohne etwas zu sagen.

Il montre sans rien dire le papier a Dantes

Es zeigt, ohne zu sagen das Papier Dantes

Un couple d'allemand a déménagé en Grèce sans rien prévoir.

Ein deutsches Paar zog nach Griechenland ohne vorherzusagen.

Celui qui imagine pouvoir aller vers des lendemains qui chantent sans aucune difficulté, n' a rien compris.

Wer hier davon träumt, in blühenden Landschaften ohne jegliche Schwierigkeiten vorankommen zu können, der versteht die Sache nicht.

Darling, sans vous, rl n'y a rien d'amusant

Liebling, ohne dass Sie Rl ist kein Spaß

Toutes choses ont été faites par elle, et sans elle rien de ce qui a été fait, n'a été fait.

Alle Dinge sind durch dasselbe gemacht, und ohne dasselbe ist nichts gemacht, was gemacht ist.

Oui parce que sans la confiance ça ses a rien de ce lancer dans une relation Dit moi tu as une camera pour ce vois.

Ja weil ohne Vertrauen, die seine nichts starten in einer Beziehung mir gesagt hast du eine Kamera für diesen See.