Poissons

Frit pêcheurs poissons capturés poisson frais, le poisson frais, les pêcheurs Frito

Fischer Fisch gebraten frischen Fisch, frischer Fisch, Fischer Frito

Il est certain que les poissons servent à alimenter les poissons.

So ist es eine Tatsache, dass Fische mit Fischen gefüttert werden.

Sur 100 tonnes de poissons pêchés, 90 tonnes de ces poissons sont rejetés morts dans la mer.

Von 100 Tonnen gefangenem Fisch werden 90 Tonnen wieder tot ins Wasser geworfen.

L'échantillonnage par taille dans les cages est effectué sur un échantillon de 100 spécimens pour 100 tonnes de poissons vivants ou sur un échantillon de 10 % du nombre total de poissons mis en cage.

(2) Die Probenahme zur Größenbestimmung in Netzkäfigen wird an einer Probe von 100 Stück je 100 t lebender Fisch oder einer Probe von 10 % der Gesamtanzahl Fische in einem Netzkäfig durchgeführt.

C' est ainsi que deux tiers du contingent total des chinchards en mer du Nord est attribué au Danemark qui les transforme en farine de poisson, alors que ces poissons sont tout à fait indiqués pour la consommation.

So werden zwei Drittel des gesamten Nordseekontingents für Stöcker Dänemark zugeteilt, das diesen Fisch zu Fischmehl verarbeitet, und das, obwohl sich diese Fischart für den menschlichen Konsum hervorragend eignet.

Pour ce qui est de la pêche, la proposition concerne les poissons frais ou réfrigérés appartenant à certaines espèces, telles que la dorade, le bar et le bar tacheté. Elle couvre également les poissons fumés et les saumons.

Was die Fischerei angeht, so betrifft der Vorschlag frische und gefrorene Fische bestimmter Arten wie Goldbrassen, Meerbarsche und Wolfsbarsche sowie auch Räucherfisch und Lachse.

a) Poissons

a) Fische

les poissons

Fisch