Tout est bien qui finit bien.

On dira que tout est bien qui finit bien.

Man könnte hier sagen: Ende gut, alles gut.

En tous les cas, tout est bien qui finit bien.

Also steht fest: Ende gut, alles gut.

Si j' ai bien compris, tout est bien qui finit bien.

Wenn ich richtig verstanden habe, so gilt: Ende gut, alles gut.

tout est bien qui finit bien. on a eu de la chance, nom?

Alles ist gut, alles gut. Wir hatten die Chance, Name?

Puis-je également dire à notre collègue Jarzembowski: tout est bien qui finit bien.

Auch ich darf dem Herrn Jarzembowski sagen: Ende gut, alles gut.

Monsieur le Président, les Français ont coutume de dire prudemment tout est bien qui finit bien.

Herr Präsident! Tout est bien qui finit bien, sagen klugerweise die Franzosen.