accès primaire

La conférence du Caire a des objectifs très concrets: réduire la mortalité maternelle et infantile, l' accès à la santé reproductrice, à la planification familiale et à la prévention du SIDA et l' accès universel à l' enseignement primaire.

Die Konferenz von Kairo verfolgt einige sehr konkrete Ziele: Reduzierung der Mütter- und Säuglingssterblichkeit, Zugang zu reproduktiver Gesundheit, zu Familienplanung und AIDS-Vorbeugung, sowie genereller Zugang zu Grundschulbildung.

Seule une fille sur quatre va à l’ école primaire au Niger; si les jeunes filles fréquentent l’ école en nombre, les femmes commenceront alors à forcer l’ accès de leurs propres entrepôts.

Nur eines von vier Mädchen in Niger besucht die Grundschule. Wenn die Mädchen anfangen, zur Schule zu gehen, dann werden auch die Frauen in ihre eigenen Getreidelager einbrechen.