accélération à fond
Wörterbuch
-
accélération à fondSubst.
Beispiele im Kontext
-
La création d' un fonds de régulation accélérerait considérablement la concentration de l' élevage du porc d' abattage, parce que le risque de vois affluer de gros capitaux d' investissements se déplacerait sur le fonds commun.
Die Einrichtung eines Ausgleichsfonds würde die Konzentration in der europäischen Schlachtschweineproduktion erheblich beschleunigen, weil das Risiko größerer Kapitalinvestitionen auf den gemeinsamen Fonds übertragen würde.
-
Le groupe d'édition Motor Presse Stuttgart accélère donc à fond avec Avira.
Die Motor Presse Stuttgart gibt deshalb mit Avira mächtig Gas.
-
Le recouvrement des fonds européens indûment versés doit être normalisé et accéléré.
Die Wiedereinziehung von zu Unrecht gezahlten EU-Mitteln muss selbstverständlicher und schneller erfolgen.
-
L' initiative a été définie comme prioritaire comme l' un des" mécanismes de versement accéléré" possibles pour l' utilisation de montants dormants provenant des anciens Fonds européens de développement.
Diese Initiative wird vorrangig als ein Mechanismus aus einer Reihe möglicher so genannter Schnellauszahlungsmechanismen für die Verwendung ungenutzter Mittel aus dem alten Europäischen Entwicklungsfonds eingesetzt.