accélération absolue

Il est absolument nécessaire d' accélérer les transports par chemin de fer si on veut que ce mode de transport puisse se développer.

Eine Beschleunigung des Schienenverkehrs stellt eine absolute Notwendigkeit dar, wenn für diese Verkehrsart die Möglichkeit einer Weiterentwicklung bestehen soll.

Dans cette question, je suis absolument certain que, en lâchant l’ accélérateur, la présidence luxembourgeoise a guidé l’ UE dans un virage dangereux.

Ich bin der festen Überzeugung, dass der luxemburgische Ratsvorsitz, indem er den Fuß vom Gaspedal nahm, die EU in dieser Frage durch eine gefährliche Kurve steuerte.