achèvement intégré

Il nous faut redoubler d' efforts afin d' achever l' interconnexion des marchés nationaux et d' accélérer l' intégration des marchés financiers en menant à terme les réformes déjà engagées.

Es bedarf vermehrter Anstrengungen, um die Vernetzung der nationalen Märkte voranzubringen und die Integration der Finanzmärkte durch den Abschluss der bereits begonnenen Reformen zu beschleunigen.

Je souhaiterais que cette étude soit rapidement achevée, afin que nous puissions disposer de ses résultats dès que possible et adopter des législations les intégrant.

Ich möchte für einen zügigen Abschluss dieser Untersuchung plädieren, damit die Ergebnisse so bald als möglich zur Verfügung stehen und wir Rechtsvorschriften verabschieden können, die diesen Ergebnissen Rechnung tragen.